Ο ιστοχώρος του ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (Αττική)

Ιστοχώρος του ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (Αττικής).......................... Ο Παπάδος ο Πλακάδος ο Παλαιόκηπος ο Σκόπελος και ο Μεσαγρός εξουσία και κλήρος της γενιάς μας...........και φυσικά το λατρεμένο Πέραμα

Δευτέρα, 18 Φεβρουαρίου 2013

Λέξεις που χάνονται - Νίκος Σαραντάκος


Την Κυριακή 17/2  μαζί με το «ΒΗΜΑ» κυκλοφόρησε το βιβλίο του Νίκου Σαραντάκου «ΛΕΞΕΙΣ ΠΟΥ ΧΑΝΟΝΤΑΙ», στο οποίο ο συγγραφέας  μας δίνει  την ερμηνεία και ιστορία 366 λέξεων που χάνονται.
Ο Νίκος Σαραντάκος, γνωστός  και από το  ιστολόγιο του «Οι λέξεις έχουν τη δική τους σημασία» http://sarantakos.wordpress.com/
έχει κάνει μια  εξαιρετική δουλειά. 
                  
Για μας τους Μυτιληνιούς έχει ιδιαίτερη αξία, αφού μεταξύ των λέξεων υπάρχουν και πολλές που χρησιμοποιούσαμε ή χρησιμοποιούμε και στη Λέσβο.  Χαρακτηριστικά αναφέρουμε μερικές από αυτές :
«αγγρίζω, αλικόντ, αποταυρίζομαι, γιαβουκλού, γιαγκίνι, ζνίχι, ζούντσα, κατούνα, καφαλτί, κερχανάς, κουτουρντίζου, λαντουρίζω, λιτρίδι, μαξούλι, μουσαντένιος, μπαγίρ, μπατάκ’ , μπουχάρ (πκαρί), ναμκόρς, νταμ, παπουδιάζου, πολήμι,ρέζιγος, σλκίμ, σαντικλέρ, ταγίνι, τσαγίρ, τσαμ΄(τσάμια, τσαμάκια) , τουσλούκι, τσαρσί, τσουππλάκς,χαζίρκους, χασνές, χουτζέτ’ , χουσμέτ, ψατσί»

Η εξήγηση της λέξης αγγρισμένος, στο λεξικό του Νίκου Σαραντάκου.